Mixing Prints: Stripes + Florals

9/10/2012

Dress/Vestido-H&M
Scarf/Bufanda-Target
Sandals/Sandalias-Madden Girl
Bracelet/Brazalete-DIY

Yesterday my husband I got back from the Pocono Mountains in Pennsylvania, if you've never been you should visit. It makes for a great relaxing family vacation.

We got home with enough time to go to church but I took a nap and overslept. I did wake up though in time to attend a fundraiser my father had put together and was hosting in Newark, NJ. It was in honor of a good long time friend of his who had to undergo open heart surgery. There were raffles, a DJ, a live repercussion band and a whole pig was roasted in hopes of raising funds to help pay of the medical bills. If you feel the desire to donate to the cause please feel free to use my donate button.

The first signs of Fall began to show yesterday, the day was sunny but had a nice cool breeze. I decided to go with my striped knitted dress. The last time I wore it was for OOTN - Jess' Birthday. This time I accessorized with a light weight floral scarf and played up the yellow in it.

You'll also notice my natural hair is back. While I had lots fun with the weaves as protective styles I missed my curly fro. We ended our day at a friend's house with taco's and flan. Had a great week and week end thank God!

(español)

Ayer mi marido y regresamos de las montañas Pocono, en Pennsylvania, si usted nunca ha estado debes de visitar. Pasaran unas vacaciones muy relajadas en familia

Llegamos a casa con el tiempo suficiente para ir a la iglesia, pero me tomé una siesta y me quede dormida. Pero yo me desperté con a tiempo para asistir a un evento para recaudar fondos que mi padre creo y tambien animo en Newark, NJ. Fue en honor de un buen amigo de largo tiempo, cual tuvo que someterse a una cirugía de corazón abierto. Habian bebidas, un DJ, una banda de repercusión en vivo y un cerdo entero asado con la esperanza de recaudar fondos para ayudar a pagar las facturas médicas. Si usted siente el deseo de donar a la causa por favor siéntase libre de usar mi botón de donar.

Las primeras señales de la otoño comenzó a mostrar se ayer, el día fue soleado, pero había una brisa fresca y agradable. Me decidí poner un vestido de rayas de punto. La última vez que lo usó fue para OOTN - Jess' Birthday. Esta vez acompañado con una bufanda floral de peso ligero y sace jugué con los tonos amarillos.

También te darás cuenta mi pelo natural está de vuelta. Aunque me he divertido mucho con las extenciones como estilos de protección me hacia falta mi pajon rizado. Terminamos nuestro día en casa de unas amistades con tacos y el flan. Tuvimos una gran semana y fin de semana gracias a Dios!