Noche Buena: Striped Sweater + Thrifted Leather Midi Skirt

I mentioned before that up until my 30th birthday this past October I had been on a "no buy" part willingly and partly because we are on a tight budget. Well, since my birthday I have been shopping a bit but mostly necessities and of course birthday outfits and accessories as well as some thrifting. 
----
He mencionado antes que hasta mi cumpleaños 30 el Octubre pasado había estado en una "dieta de comprars" voluntariamente y en parte porque estamos en un presupuesto ajustado. Bueno, desde mi cumpleaños me he ido de compras un par de veces, pero más las necesidades y por supuesto, atuendos de cumpleaños y accesorios, y un poco de thrifting.

I have been to Once Upon a Child, Plato's Closet and most recently where I found this gem of a skirt, Inspirations in Rahway, NJ. I went looking for a long puffer coat and ended up finding this leather midi pencil skirt with slit, It was $15 if I am not mistaken and fit great. I also picked up a traditional leather pencil skirt for around the same price but honestly I love this one more.

You might not guess it but I changed 4 times, yes 4 to end up with this outfit and mind you it was the first one I tried on but of all days and times I was having a "I don't have anything to wear/ fat day" 1 hour before Noche Buena(Christmas Eve) dinner.

After putting on the skirt I felt I wasn't filling in the hips enough and that it was highlighting my mom pooch more than I feel comfortable with but after 3 other failed outfits I went back to this one because I really wanted to wear these JustFab shoes and liked the way that they looked with this midi skirt.

Merry Christmas and a Happy New Year! Hope your holiday has been filled with peace, joy and the love of Jesus.
----
He estado en Once Upon a Child, Platos Closet y, más recientemente, donde me encontré con esta joya de falda, Inspiraciones en Rahway, Nueva Jersey. Fui a buscar un abrigo de plumas largo y terminé encontrado me esta falda de cuero tipo midi tubo con una hendidura, fue algo como $15 si no me equivoco y me quedo de lo mas bien. Yo también me compre una falda tradicional de cuero tipo lápiz como por el mismo precio, pero sinceramente me encanta la otra más.

Aunque no lo crea me cambie 4 veces, sí 4 para solo terminar con este mismo atuendo que me trate al principio. De todos los días y las horas precisamente ese dia estaba teniendo un momento de "yo no tengo nada que ponerme/día de gorda"  una hora antes de la cena de Noche Buena.

Después de ponerme la falda sentí que no estaba llenándola lo suficiente en las caderas y que se me estaba denunciando mi panza posparto más de lo que me siento cómoda pero después de intentar 3 otros atuendos fallados, volví a este porque tenía muchas ganas de usar estos zapatos JustFab y me gusta la forma en que se veían con esta falda midi.

Feliz Navidad y un Feliz Año Nuevo! Espero que sus días de fiestas han sido lleno de paz, alegría y el amor de Jesús.

Sweater/Sueter- New York & Co. (Similar)
Skirt/Falda- Thrifted via Inspirations (Similar, Similar, Similar)
Shoes/Zapatos- JustFab JF Natalie (Same, Similar)